月歌SS小段子翻译 06
※ 前略。
==============
2013年6月16日（星期天）
海「泪，泪~泪」
泪「……怎么了？海」
海「过来」
嘎嚓（开门）
郁「生日快乐~泪！」
泪「哇」
隼「生日快乐」
夜「泪君生日快乐」
阳「生日快乐！泪你看，准备了这~么大的布丁蛋糕哦！（主要都是夜）超努力地做出来的」
隼「对对！这个大小要固定好难（主要是夜）真是下了一番功夫了呢」
海「你看，上面还有猫状的可可饼干哦。这是（主要是夜的）精心之作啊！」
泪「哇，哇，哇！夜，夜，谢谢。……好，好高兴！」
夜「呃，啊，嗯，你喜欢就最好了」
郁「即使想隐瞒，是谁做的也一下子能看穿吧」
隼海阳「在装饰上也是努力过了！」
海「对对！礼物也是有好好地准备了的」
（开门）
泪「……诶」
怜「……」
泪「……啊」
怜「……生日快乐」
隼「本来这里（宿舍）是禁止外人出入的，但是如果是泪的哥哥的话」
怜「对不起不能再家里给你庆祝。……但是，我想，只要你好的话在哪里都，没关系」
泪「……嗯，我，很好哦」
怜「嗯」
泪「……哥哥」
内幕→海「始，不好意思，有点事想拜托你」
始「？」
→春「……还有那种事啊」
始「别对他们说啊」
春「没关系，我知道了。呃~，是这个班呢」
始「水无月在吗？」
吵闹
恋「睦、睦月」
春「啊，真的！很弟弟一模一样」
怜「！……泪他怎么了吗！？」
始「他没事。要说的不是这个……」
背后的功劳者gravity年长组
听说怜也和大家一起吃了那个巨大的布丁蛋糕
结果→怜也喜欢布丁这一点也确定了。
====================
泪泪超级可爱。虽然当年是因为翔太喜欢上的，但是泪泪也是超级可爱的！怜尼也喜欢！都是小天使。
