Ted

月歌SS小段子翻译 17

异花:

2015年12月28日(星期一)

☆不定期占卜☆

隼「今天的幸运月份是12月,8月要注意咯」

阳「驱~这个要吗?」

驱「卫衣?」

阳「摄影服装。之前挺喜欢的所以就收下了,但是现在一试就觉得不太合穿了」

驱「Lucky♪」

阳「对吧?很适合你。卫衣的话果然还是偏大一点……我闭嘴」


☆月猫①☆

新「葵,有猫在,猫」

葵「啊,真的!真不怕生呢,好可爱啊~!」

新「……确实挺可爱的,不过这只黑色的,总觉得……」

葵「在公园的中间,袒着肚子安睡着呢(笑)是个我行我素的孩子呢」

新「……一点紧张感都没有呢」


☆月猫②☆

阳「是猫!」

夜「哇~哇~,好可爱啊~好可爱啊~!拍照,相机!」

阳「冷静点(笑)」

夜「阳,阳,这孩子,看起来挺高调的,有点像阳呢?」

阳「真是突然啊。这样的话这边乖乖的这只也挺像你的」

夜「是吗?」


☆月猫③☆

驱「是猫」

恋「喂—,过来~!」

驱「啊,真的过来了!……这孩子没问题吗?这么不怕生,反而让人担心呢」

恋「快看快看,驱!这是个爱打扮的孩子呢♪」

驱「这边这只也戴着铃铛呢。而且对我的午饭虎视眈眈」


☆月猫④☆

郁「泪~差不多要出门……哇!?」

泪「……睡着了」

郁「……嗯,看了就知道了。在地板睡得话,感觉不知什么时候就会踩上去了,这样很吓人的……那么,Yamato就算了,这边的两只是?」

泪「新朋友」

郁「是小猫啊♪」


☆月猫⑤☆

春「猫?」

始「被亲近了」

春「呀~。……真是香气满溢的黑猫大人呢。」

始「是吗?春,你看,这家伙你和挺像的。」

春「啊…这个眼镜……诶,眼镜!?」

始「看这腹部周围的肉,像吧?」

春「绝对不像」


☆月猫⑥☆

隼「海,快看快看,是另一条世界线的作为猫的我和作为猫的你哦」

海「什么?」

隼「是个身躯大不怕生的孩子呢~真不愧是海!」

海「什么?」

隼「啊啊,作为猫的我?第二条尾巴要好好藏起来哦?」

海「什么?」


================

戴眼镜的猫……咳咳!化作猫的大家依旧可爱。以前做了一套月猫的图标然后放置play了_(:з」∠)_

月歌的画集到手了,看到黑田的大作,我只能说,黑田,你很有天分!身为兔子的你已经很努力了!

评论
热度(196)